Анатацыя
Чорна - белы фотаздымак, на ім Караткевіч Сямён Цімафеевіч - бацька Караткевіча Уладзіміра Сямёнавіча; выява пакаленная, у паўабарота, левая рука ў кішэні; фотаздымак наклеены на плотны цёмна - шэрый кардон; звонку на кардоне ўнізе цісненне: злева - выява вонкавага і адваротнага боку медаля, справа - надпіс: «B.I. Ariel»; з адваротнага боку фірменны знак фатографа, выява вонкавага і адваротнага боку медаля, над ім надпіс «золотая медаль» («залаты медаль»), пад выявай фігурны надпіс: «фотографія/ Б.Я./ Аріеля/г. Орша/ Могил. губ» («фатаграфія/Б.Я./Арыеля/г. Орша/Магіл. губ.»)